Либеральный разговорник
Язык, как известно, живое, развивающееся явление. Он связывает целые поколения и эпохи, поэтому, естественно, меняется с течением времени. Некоторые устаревшие слова и выражения отмирают, на смену им появляются новые. Другие — меняют свой смысл, часто — на прямо противоположный. Язык меняется вместе с обществом, и тем интенсивнее, чем глобальнее общественные изменения.
Возьмем, к примеру, противоположные понятия "агрессивный — миролюбивый". В отличие от исконного смысла этих слов, в последние годы их начали употреблять не в зависимости от самого характера действий, а исходя из того, кто именно эти самые действия производит.
Например, считается, что миролюбивое размещение вдоль российских границ иностранных военных баз и наступательного оружия необоснованно вызывает агрессивное перемещение российских войск по своей территории. Или другой пример — бомбардировки Алеппо российскими ВКС нынче принято называть геноцидом и военными преступлениями, а аналогичные удары "цивилизованной" коалиции по миллионному Мосулу — борьбой с терроризмом. Ну, это даже если не вдаваться в такие мелочи, как расстрел свадеб и похорон — мол, без ошибок на войне не бывает.
Другой пример — как выразился украинский Гарант, на дружественные и миролюбивые санкции его страны, Россия ответила "экономической агрессией", чем причинила молодой и доверчивой державе миллиардные убытки. Вышло, как всегда неожиданно, хотя на традиционный вопрос "а нас за шо?", россияне отвечали все предыдущие два с лишним года.
Так и в самой России тоже какой-то словесно-понятийный сумбур пошел. Взять хотя бы давешнее "восстание режиссеров"! "Цензура, цензура", — горячечно бормотал Костя Райкин, озираясь по сторонам, и ему хором вторили другие наши "творцы прекрасного". Судя по всему, они ее и вправду видели, а некоторые, возможно, и осязали. Простым смертным — этого не дано.
Ведь что такое "цензура" по нашим, уже устаревшим понятиям? Многие еще помнят, в Советском Союзе родились — и Солженицина в перепечатках на машинке, и Набокова, еще раньше — даже Есенина. Про журнальчики, типа "Плейбоя", я уже молчу, потому что секса в Союзе не было.
А теперь оказывается — по либеральным понятиям, "цензура"- это когда государство не выделяет деньги "творцам", и они вынуждены продавать золотые зубы зарабатывать на свое творчество тем же самым творчеством. Полный беспредел! В-общем, надо будет новое толкование запомнить, чтоб не попасть впросак при светской беседе.
А какие у вас ассоциации, например, со словом "пытки"? Ужасные, наверное. Раскаленные щипцы, окровавленное и разорванное нижнее белье, Мальчиш-Кибальчиш со своей военной тайной.. Все, забудьте — тоже давно устарело. Сейчас в России пытают так, что не только не оставляют никаких следов, но и не причиняют вреда ни физическому, ни психическому здоровью. Ноу, как говорится, хау, испытал лично на себе и поведал об этом публике активист Дадин, ныне отбывающий наказание в карельской колонии.
"После сообщений об избиении Дадина в колонии ФСИН начал проверку, а пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков в беседе с журналистами пообещал, что Владимиру Путину обязательно доложат о заявлении активиста."
Из сообщения непонятно, все-таки, пытали его или просто настучали по репе товарищи по отряду? Или в данной ситуации — это одно и то же? Тем более, что ФСИН уже подсуетилась и доложила:
"Сообщения о пытках оппозиционера Ильдара Дадина в ходе предварительной проверки в карельской колонии не подтверждаются им самим и проведенным медосмотром, сообщил заместитель директора ФСИН Валерий Максименко. "На данную минуту не установлено ни единого телесного повреждения на Дадине. Сам он это под видеозапись подтверждает. Заключение медицинских работников запротоколировано".
Ну, а Путину уже успели доложить-то? А то ж он волнуется за Дадина. Хотя, я думаю, что оппозиционный Дадин имел в виду то, что его заставляют работать и соблюдать распорядок дня — а это для любого активиста настоящая пытка. Как и со взбесившимися режиссерами, возникло маленькое недопонимание из-за разного трактования одних и тех же слов.
Короче говоря, пора уже открывать языковые курсы, выпускать методички, пособия и разговорники. Наконец, экзамены сдавать тем, кто по долгу службы вынужен общаться с "креаклами". Милиции, министерству культуры, фсиновцам — многим может понадобиться. И неважно, что "они" все говорят — важно понять, что "они" на самом деле хотят.
И суметь ответить — хотя бы жестами.
Олег Новоселов
Притча про толерантность
URL: http://probelum.ru/index.php/literatura/20-yumor/11-pritcha-pro-tolerantnost
Мораль: Если в человечестве завелись глисты, то срочно нужен глистогон, а не толерантность и не борьба с глистофобией и шовинизмом.